Le Blog du Cours de Français, niveau I , "La Casa de las Lenguas" , 2011 - 2012

Ce blog s'adresse à nos étudiants de français des Cours de Langues , à Oviedo (Espagne). Il est conçu comme un espace ouvert à leur créativité, et à toutes les activités qui favorisent un meilleur apprentissage des contenus de nos cours

26 mai 2012

Merci

Salut Jean, je fais le texte avec les corrections que tu me propose. Merci beaucoup pour votre patience.
Posté par cursofrances1112 à 13:22 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

25 mai 2012

Ma présentation

Bonjour, je m´appelle Begoña, je habite à Oviedo, ma maison est près de l'Université. J´ai étudié le français quand je étais petit dans l'ALliance Française. J´ai une bonne mémoire. Mais, j´ai tout l´oublié. Maintenant, je veux rappeler. Je suis très heureux avec ma classe et mon professeur, je ne me ennuie jamais, je m´ amuse tellement. Les choses que j´aime sont les suivants: Ma famille, j´ai quatre enfants, ils sont mon joie et mon travail. J´aime aussi voyager,je suis allé deux fois à Paris, je veux retourner encore,... [Lire la suite]
Posté par cursofrances1112 à 14:04 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
25 avril 2012

Mon ami Stéphane

Salut mes camarades, je vous présente mon ami Stéphane, il est né en Martinique mais il étudie en France, il est en train de faire une stage à Oviedo. Nous sommes dans la cafetéria et pendant une heure nous parlons, un peu espagnol et un peu de francais. i Voilà, il parle très doux.
Posté par cursofrances1112 à 16:32 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
11 avril 2012

MON TEXTE AVEC LES CORRECTIONS - BEGOÑA

MON TEXTE AVEC LES CORRECTIONS Mes vacances de Pâques! Les vacancs de Pâques je vais aller à la ville de mon mari, Navia c`est une petite ville à l´occident d´Asturies, c´est très tranquille et très jolie. J´ai besoin de me reposer parce que je suis très fatigée, je vais lire, dormir beaucoup, je voudrais ne rien faire. MERCI JEAN!
Posté par cursofrances1112 à 22:51 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
28 mars 2012

Une visite à Navia ( Begoña)

La féte de la ville c´est  "La Virgen de la Barca" l´ête,  le 15 août. Cet gatêau s´appelle "Venera"  Notre chemin pour aller à la plage.   Tous les ans, nous visitons Oneta.
Posté par cursofrances1112 à 21:11 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
28 mars 2012

Mes vacacnes de Pâques - BEGOÑA

Mes vacances de Pâques! Les vacancs de Pâques je vais aller à la ville de mon mari, Navia c`est une petit ville à l´occident d´Asturies, c´est très tranquille et très jolie. J´ai besoin de reposer parce que je suis très fatigée, je lire, je dors beaucoup, je voudrai ne rien faire.
Posté par cursofrances1112 à 11:43 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :

19 mars 2012

Ma voix ( BEGOÑA)

Posté par cursofrances1112 à 18:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
23 février 2012

Ma carte postale de Venice

Salut mes amis; Je suis a Venice! Une belle ville. Hier nous avons marché le long des canaux dans une gondole, nous avons eu un bellini au Florian, nous regardons le cocher du soleil depuis le pont de lácademie. Aujourd´hui je vais me déguiser avec mes costumes d´époque et une masque pour fêter le carnaval. Je fais beaucoup de photos. Bisous  Begoña
Posté par cursofrances1112 à 01:22 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
17 février 2012

Un morceau du poème avec la traduction à l'espagnol

Rappelle-toi ... Rappelle-toi, quand sous la froide terre Mon coeur brisé pour toujours dormira; Rappelle-toi, quand la fleur solitaire Son mon tombeau doucement s´ouvrira. Je ne verrai plus; mais mon âme inmortelle Reviendra près de toi comme une soeur fidèle Écoute dans la nuit Une voix qui gemit: Rappelle- tio Acuerdate cuando bajo la fria tierra Mi corazón ... dormirá para siempre Recuerda cuando la flor solitaria Sobre mi tumba dulcemente se abra Yo no te veré mas, pero mi alma inmortal Volverá cerca de ti... [Lire la suite]
Posté par cursofrances1112 à 17:42 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
20 décembre 2011

MON RÊVE - BEGOÑA

Je fais le texte correct ci-dessous. Merci beaucoup pour votre patience. Begoña Mon Rêve J´ai de nombreuses passions, mais si je dois en choisir une seule, je dirais que les voyages. J´aime rencontrer d´autres cultures, l´histoire, l´art, les traditions, la gastronomie d´autres pays el faire de nouveux amis. Mon rève: Avoir du temps et de l´argent pour voyager. J´ai réalisé mon rève de voyager à New York, Paris et Rome, mais je serai heureuse d´y retourner!    
Posté par cursofrances1112 à 18:01 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :